Websourd - Toute l'information en Langue des Signes Française - LSF

Edito

Marylène CHARRIERE — 2008-09-08T13:12:38Z

Cette rubrique comprend plusieurs domaines.

Tous les midi nous continuerons à vous présenter les actus brèves traduites en langue des signes. Après leur mise en ligne, vous pourrez les retrouver pendant une semaine, archivées par catégories.

Chaque mois, en fonction de l'actualité nous approfondirons un thème particulier.

Des reportages seront réalisés, lors d'évènements liés à la communauté sourde ; vous pourrez les consulter toute l'année, archivés en fonction des sujets abordés.

Etats-Unis : une tornade fait 91 morts dans l'Oklahoma

Traducteur — 2013-05-21T09:19:54Z


8

Une puissante tornade, avec des vents allant jusqu'à 320 km/h, a semé la destruction lundi dans la banlieue d'Oklahoma City (sud des Etats-Unis), faisant au moins 91 morts, dont au moins 20 enfants, de nombreux blessés, et ravagé des centaines de bâtiments dont deux écoles.

Mediator : un des plus grands scandales sanitaires au tribunal

Traducteur — 2013-05-21T09:19:14Z


7

Le premier procès pénal du Mediator, un médicament accusé d'avoir déjà causé des centaines de morts en France, reprend mardi devant le tribunal correctionnel de Nanterre après avoir tourné court il y a un an pour des raisons de procédure.

8.000 foyers ont payé plus de 100% d'impôts en 2012, selon Les Echos

Traducteur — 2013-05-21T09:06:17Z


5

8.010 foyers ont payé plus de 100% d'impôts en 2012, selon les données transmises au président de la Commission des finances de l'Assemblée, Gilles Carrez, par Bercy, révèle le quotidien économique Les Echos paraissant mardi.

Grande-Bretagne : le mariage gay de retour devant les députés

Traducteur — 2013-05-21T08:56:55Z


4

Les députés britanniques s'acheminaient vers une adoption du projet de loi autorisant le mariage entre personnes du même sexe, malgré un nouveau geste de défi lundi soir d'une partie des conservateurs à l'égard du Premier ministre David Cameron favorable au texte.

Première grande tournée d'Obama en Afrique fin juin et début juillet

Traducteur — 2013-05-21T08:56:23Z


3

Le président américain Barack Obama va effectuer du 26 juin au 3 juillet sa première grande tournée africaine depuis son arrivée au pouvoir, en se rendant au Sénégal, en Afrique du Sud et en Tanzanie mais en évitant la terre natale de son père, le Kenya.

Yahoo ! s'offre Tumblr pour redevenir jeune et dans le coup

Traducteur — 2013-05-21T08:55:58Z


2

Le géant américain de l'internet Yahoo ! a annoncé lundi le rachat du site de blogs Tumblr pour 1,1 milliard de dollars en numéraire, sa plus grosse acquisition depuis l'arrivée de sa dirigeante Marissa Mayer qui espère ainsi rajeunir son public pour se remettre dans le coup.

PSG/Real : le départ de Mourinho de Madrid ouvre la porte à Ancelotti

Traducteur — 2013-05-21T08:53:51Z


1

L'entraîneur portugais du Real Madrid José Mourinho va quitter le club en fin de saison, a annoncé lundi le président du club madrilène Florentino Perez, après trois ans d'une collaboration tumultueuse ponctuée de seulement trois titres

La France en récession, notre pouvoir d'achat est étranglé

Sandy MERCURIO — 2013-05-20T15:04:25Z

La France est entrée en récession avec la crise. Les entreprises ferment, le chômage augmente et la vie est de plus en plus dure. La conséquence immédiate : le pouvoir d'achat diminue. En quoi consiste-t-il ? Voici quelques explications

02.Art01_Pouvoir_Achat_2013bis

durée : 4'16"

(Traduction en texte à venir)

Tunisie : après les violences, le Premier ministre dénonce un groupe "terroriste" (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:50:22Z


8m

Le Premier ministre tunisien a qualifié de "terroriste" le groupe salafiste Ansar Ashariaa, jugé responsable des heurts dimanche à Tunis qui ont fait un mort et une quinzaine de blessés après l'interdiction du congrès de ce mouvement à Kairouan.

Des coups de feu en provenance de la Syrie frappent le Golan (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:37:02Z


7m

Des coups de feu en provenance de Syrie ont touché un secteur du plateau du Golan occupé par Israël dans la nuit de dimanche à lundi, sans faire de blessé ni de dégât, a annoncé lundi une porte-parole de l'armée israélienne.

Circulation : journée orange dans le sens des retours (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:26:44Z


6f

Bison Futé voit lundi en orange au niveau national dans le sens des retours, avec une incursion dans le rouge du quart sud-est du pays à l'occasion du week-end prolongé de la Pentecôte.

Cannes : un magnat chinois pointe l'insécurité qui règne en France (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:25:33Z


5f

Un magnat de l'industrie cinématographique chinoise a annoncé sur son compte de microblog avoir été victime d'un vol en marge du festival de Cannes, critiquant vertement "l'arrogance" et l'insécurité qui régneraient en France.

Un Britannique de 48 ans avoue avoir tué ses deux enfants près de Lyon (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:16:01Z


4f

Un Britannique de 48 ans a avoué dimanche en garde à vue avoir tué ses deux enfants de cinq et dix ans, samedi à Saint-Priest (Rhône), après un divorce conflictuel sur la garde des enfants.

Visite historique du président birman à la Maison Blanche (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:12:23Z


3m

Le président birman Thein Sein était attendu lundi à la Maison Blanche pour une rencontre historique avec Barack Obama, un déplacement encore inimaginable il y a quelques années et destiné à afficher le soutien de Washington aux réformes démocratiques engagées dans le pays.

Paris SG : Ancelotti veut partir, le club souhaite le garder (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:04:38Z


2s

L'entraîneur du Paris SG Carlo Ancelotti a manifesté dimanche son envie de rejoindre le Real Madrid en fin de saison, mais s'est heurté à une fin de non recevoir du club de la capitale qui souhaite le garder.

Souris, lézards et escargots russes rentrent de l'espace (20/05/13)

Traducteur — 2013-05-20T09:03:55Z


1sc

Une capsule spatiale russe avec à son bord souris, lézards et autres escargots, est revenue sur Terre dimanche après un mois dans l'espace pour des expériences scientifiques en vue d'un vol vers Mars.