Complément d’actualité  
 
Tendances  
 
Autour de la Langue des Signes  
 
Numérique  
 
Champs de vision  
 
Echange de savoirs  
 
Traces de Sourds  
 
Précédents articles  
  Sans blague ! Trois humoristes vous font rire !  
Augmenter la taille des caractères Revenir à 100% Diminuer la taille des caractères Imprimer l'article Fil RSS de la rubrique Envoyer à un ami
par Jean-Olivier REGAT

A l’issue du spectacle intitulé « 100 blagues en LSF », trois humoristes vous racontent des histoires sourdes ou vous traduisent des histoires à partir de textes humoristiques.

Voici donc les trois blagues :
 1- La main et le porte-manteau
 2- La messe sourde
 3- Une portière dans le désert

1- La main et le porte manteau (1’21")

Mystérieuse rencontre d’un homme sourd avec une main blanche. Cette main signante l’empêche de fumer, de boire tout en lui expliquant les nuisances provoquées par ces mauvais habitudes. De plus, elle le force à aller travailler. D’abord terrifié par ce phénomène, il comprend que ce n’était qu’un mauvais rêve. Cette main blanche représentait la parole intérieure, « des signes intérieures » (analogie aux voix intérieures des entendants). Après avoir subi cette introspection, il se rend compte que la main avait raison : il peut vivre correctement, fonder une famille , voyager et aider les pauvres... C’est à ce moment qu’il décide de changer de vie.

2- La messe sourde (6’47")

Nous sommes dimanche matin et, le dimanche, vous le savez bien non !? C’est le jour du Seigneur, le jour de la messe. Il est 10h00 précise et le prêtre est prêt à accueillir ses fidèles au sein de la maison de Dieu. Derrière lui, Jésus est là, sur sa croix et voit arriver le prêtre en soufflant : « C’est toujours pareil ici » Ne vous moquez pas ! A 9h50, les fidèles vont bientôt arriver, le prêtre allume les cierges et se prépare pour la messe. 9h57, il fait sonner les cloches de l’église pour annoncer son ouverture, les gens s’y précipitent et se tiennent prêt à entendre la messe. Le prêtre se rend compte que les murs sont dans un état pitoyable et qu’il aurait pu faire quelque chose pour éviter cela mais, c’est trop tard. Il est déjà 10h01 et on aperçoit des souris qui sortent leurs petites têtes par les trous des murs dégradés. Le prêtre est sous pression, l’église est pleine de fidèles il se précipite pour prendre place sur l’autel. En entrant, les gens trempent leurs doigts dans l’eau bénite et font leur signe de croix jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’eau. Les gens finissent par faire leur signe de croix avec leur propre salive.

Enfin, la messe va débuter, tout le monde est attentif et le prêtre prend place, face aux fidèles. Il commence enfin sa messe devant Dieu et devant Jésus puis, tout d’un coup, un fidèle se rend compte que sa prothèse auditive ne fonctionne plus, il l’enlève puis la remet. Tous le monde l’a remarqué et tous les yeux sont rivés sur lui. Il explique au prêtre son désagrément. Celui-ci continue sa messe pendant que l’homme à la prothèse lui demande de parler plus fort. Le sourd : « Je suis sourd, je n’entend pas sans appareil . » Le prêtre hausse le ton et dit sa messe de plus en plus fort de façon à être entendu par tous. Le sourd n’entend plus rien, sa prothèse est devenue inutile et en plus, il a des bourdonnements dans la tête qui le font souffrir. Alors, il imite les autres, il essaye de lire sur les lèvres du prêtre pour essayer de suivre la messe. Les gens se lèvent, il se lève aussi puis, font le signe de croix, puis s’assoient à nouveau et lui, essaie tant bien que mal, de suivre le mouvement.

Vu qu’il ne peut pas suivre la messe, il regarde ce qui se passe autour de lui, un homme qui met son doigt dans son nez, une femme qui berce son enfant pour essayer de le faire taire, un vieil homme qui tient difficilement sur sa canne.

Il continu à faire comme ses pairs, se lève, s’assoit et essaie de suivre les mouvements du groupe. Soudain, un pet lui échappe, tout le monde le regarde et se met à rire aux éclats. « Ben quoi, je n’entends pas moi ! » dit-il. « Non, non, je n’entend pas, non, non...euh, attendez que je sente...ah oui, c’est bien mon odeur, en effet. Excusez moi, pardon, autant pour moi, oui, pardon Monsieur le prêtre, c’est bien moi, oui, oui. »

Le prêtre essaie de calmer la foule, les gens sont agités dans l’église. Le prêtre : « Mesdames, Messieurs, s’il vous plait, c’est la première fois que je vous vois comme ça, un peu de calme s’il vous plait. » Le prêtre : « Ah, ce sont les souris qui sortent des trous qui vous font rire ? il faut que je m’en occupe en effet et que je bouche ces trous » Les gens ne cesse de rire, le sourd se demande pourquoi et croit enfin avoir compris : « Ah, oui, le prêtre voudrait me boucher les fesse pour que je cesse de vous déranger ! Ah oui, d’accord. »

3- Une portière dans le désert (5’52")

Nous sommes en plein Sahara... Il fait chaud... très chaud... épouvantablement chaud. Pas une goutte d’eau dans cet océan de sable et de chaleur. Pas un arbre prodiguant la moindre petite ombre pour s’abriter de ce soleil implacable. Au milieu de cette fournaise déambule un homme... il marche depuis des heures, il n’en peut plus, sa progression est difficile, il souffre, écrasé de chaleur. De plus, il croule sous le poids d’une... portière de voiture ! Oui, notre homme, un belge, est tombé en panne de voiture à plusieurs kilomètres de là. Il a dû abandonner son véhicule en plein désert... mais avant de la laisser, il a pris soin de décrocher la portière avant de sa voiture et de l’emporter avec lui. Il la porte comme il peut, c’est lourd et encombrant... Et ce satané soleil qui n’en finit pas de lui brûler le corps, il lui semble que sa cervelle est en ébullition. Et il a soif, terriblement soif, sa langue a triplé de volume, elle pend lamentablement en dehors de sa bouche... Et cette portière qui lui pèse, qui lui scie les doigts... Oui, mais... quel soulagement de pouvoir ouvrir la vitre et de prendre un bon bol d’air !

10 décembre 2007
 
Contactez-nous Plan du site Coordonnées de WebSourd Téléchargements Le fil RSS Visite pour la première fois ? Conditions d'utilisation Visuf WebSourd entreprise Oplink Elision