(Durée : 5’02’’)
Commentaires du traducteur FB :
Le litchi était pourri
Un soir, la Mort frappe à la porte d’une maison pendant un repas entre sourds. Elle serait restée dehors si quelqu’un ne l’avait pas remarquée. Chacun se présente. La mort ne parle pas la langue des signes française et elle a du mal à se faire comprendre.
Quand elle dit « je suis la Mort », elle fait trembler les têtes de cerf et l’ours accrochées au mur, mais tout le monde continue de manger tranquillement ses litchis.
La Mort arrive enfin à expliquer qu’elle vient chercher quelqu’un.
Personne ne se sent vraiment mourant et ils se demandent tous qui va y passer. La Mort montre une personne, puis une autre, finalement c’est tout le monde qui doit la suivre. Ils sont tous terrorisés et ne comprennent pas.
Mais les litchis étaient pourris...
(Coproduction avec les 2 Mains)
