Au prochain festival d’Avignon, du 8 au 31 juillet 2010, Jef ‘s présentera son One Man Show « Sourd et Alors ? », spectacle en langue des signes pour le public entendant. L’interprétation simultanée en français est assurée par Alexandre Bernhardt, comédien voix et metteur en scène. Depuis un an, ce spectacle a connu une ascension spectaculaire. Pour le public, ce show offre de nombreux éclats de rire mais aussi des découvertes sur le monde des sourds et quelques prises de conscience. Jef’s, alias Jean-François Piquet, est à nos côtés aujourd’hui.Durée : 7’27’’
Le spectacle « Sourd et Alors ? » s’adresse plus particulièrement à un public entendant plutôt que sourd, pourquoi ce choix ? Le titre du spectacle est « Sourd, et alors ? ». Cette interrogation montre bien qu’il s’adresse plus particulièrement aux entendants. En effet, j’ai remarqué que, souvent, les entendants n’ont que très peu d’information au sujet du monde des Sourds, de la Culture Sourde. Ils s’en font des préjugés ou en ont une vision trop négative. C’est cela que je souhaite faire disparaître, leur donner une meilleure image des Sourds et ainsi changer leur façon de voir. Bien sûr, je pense aussi au public sourd, à leur Culture, leur humour mais je n’ai pas encore eu le temps de beaucoup m’y consacrer. Pour l’instant, selon moi, la priorité est à donner au monde entendant et c’est vrai que, jusqu’à présent, le bilan a été plutôt positif.
Votre spectacle connait une ascension spectaculaire, comment expliquez-vous un tel succès ?
Je pense qu’il y a plusieurs raisons. La première, et je suis convaincu que c’est la principale, c’est que les entendants sont attirés par l’originalité d’un one-man show humoristique présenté par un sourd. L’humour subtil du spectacle leur apporte les réponses aux questions qu’ils se posent, et ils en restent souvent bouche bée. Ils ont envie d’en savoir davantage, donc ils viennent me voir, de plus en plus nombreux.
Mais mon spectacle s’adresse aussi un certain public sourd. Il y a des personnes sourdes, qui n’oralisent pas et qui ne savent pas signer, elles sont très souvent malheureuses, enfermées et isolées ; d’autres qui ne signent pas non plus mais qui oralisent. Le spectacle leur permet de voir qu’au sein même de Communauté Sourde, différents moyens de communication sont utilisés. La loi française donne la liberté de choisir une méthode de communication : le bilinguisme, Langue des Signes et français, ou le français uniquement, par l’oralisme. Moi, je représente la Langue des Signes et les valeurs du bilinguisme. Bien sûr, tout le monde est libre de s’intéresser à l’oralisme et de s’en faire sa propre opinion. Mon rôle est de permettre à mon public de mieux comprendre ces différences.
Il y a aussi de nombreux parents d’enfants sourds qui viennent voir mon spectacle. C’est la troisième fois que des parents me disent qu’ils ont vraiment été touchés et émus par le spectacle, qu’ils peuvent enfin avoir une référence et qu’ils comprennent mieux que la vie pour un enfant sourd peut aussi être remplie de bonheur et sans complication. Tout cela les rassure.
Vous allez très prochainement jouer au célèbre festival d’Avignon. Cette participation serait-elle la clé de la réussite ?
Le festival d’Avignon sera effectivement un très grand événement. J’y participe en « off », pas comme les grandes stars qui y participent en « in ». C’est vrai que c’est un grand challenge que de réussir à attirer les regards. Alors, est-ce que c’est la clé du succès ? Et bien, en fait, il y a trois clés : la clé d’or, la clé d’argent et le clé de bronze !
La clé d’or serait la réelle information sur la surdité, j’aurais plein de commandes et de demandes, on pourrait montrer à la société que nous ne sommes pas handicapés au sens propre du terme mais que c’est le manque d’accessibilité de la société qui nous handicape et qui nous bloque dans nos démarches. La clé d’argent me permettrait seulement quelques commandes, et la clé de bronze ne changerait rien. J’espère bien sûr que ce sera une clé d’or !
Il faut savoir qu’il y a une équipe de salariés qui travaille autour du spectacle de Jef’s. Ils seront tous à Avignon afin de concentrer leurs efforts sur la communication : la distribution de tracts, la diffusion d’affiches, etc... Notamment grâce au soutien du Conseil Régional de Midi-Pyrénées. J’espère vraiment que ce festival sera un succès.
Et puis, à Avignon, il n’y a pas que le spectacle. J’ai également reçu de nombreuses invitations pour participer à des conférences de presse sur le thème de l’accessibilité des personnes handicapées organisée par la CRTPH, à une table de ronde sur la place des sourds dans le théâtre, etc.....
De plus, le 5 juillet il y a une grande conférence de presse où un représentant de chaque compagnie répondra aux questions des nombreux journalistes en 5 ou 10 minutes. J’y serai, accompagné d’un interprète. Médiatiquement parlant, ce sera un grand moment. Et je suis prêt à oser parler de Langue des Signes et de Culture Sourde auprès d’entendants pour qui ces mots peuvent parfois être choquants. Il faut dire les choses telles qu’elles sont. Par exemple, j’ai lu récemment le dernier livre de Lilian Thuram, "Les Étoiles Noires". Ce livre m’a passionné, il met en scène 4 enfants d’origines différentes et leur demande ce que représentent les Noirs pour eux. Les réponses sont extraordinaires, "ils sont très puissants en sport", "ce sont les rois de la danse", etc. Et bien, pour les Sourds, c’est exactement la même chose. Je souhaite vraiment développer les points forts de la culture Sourde afin que les entendants puissent comprendre que nous avons notre propre identité nous aussi ! C’est cette reconnaissance qui sera l’élément déclencheur et qui fera avancer les choses par la suite.
Je suis prêt à diffuser tous les messages nécessaires.
